Les caporaux font la promotion de la consommation de viande d’âne en affirmant qu’elle stimule l’intelligence et renforce la résistance physique. Pendant ce temps, ils sont surpris par le changement de date des élections présidentielles et envisagent de préparer une réponse.